Vuoi conquistare il mercato francese? Possiamo aiutarti a raggiungere il tuo obiettivo! Siamo il partner linguistico ideale che ti permetterà di superare la barriera della lingua.

Secondo le statistiche, se vuoi espanderti all'estero, devi rivolgerti ai tuoi futuri clienti nella loro lingua madre. 

A tal scopo, TradZana ti fornirà testi scritti in un italiano e un francese naturale che rispecchiano il valore tecnico e commerciale della tua attività.

Grazie ai nostri servizi, potrai:

• comunicare con il tuo pubblico target in Francia,

• conquistare numerosi nuovi clienti,

• espandere la tua azienda e aumentare i profitti.

per una consulenza gratuita!

CHI SIAMO?

TradZana è un brand di servizi di traduzione specializzata.

Creato nel 2017, nasce dall’esperienza e dall’unione di due traduttori di diverse nazionalità:

​

• Pierre-Yves Zana, traduttore IT/EN > FR

• Alice Miozzo Zana, traduttrice FR/EN > IT

Proprio questa sinergia, lavorativa come nella vita, costituisce il maggiore punto di forza di TradZana in quanto offre un’ulteriore garanzia di qualità.

I NOSTRI SERVIZI

Traduzione specializzata

nei seguenti ambiti:

Ingegneria 

Marketing

UN PO' DI STATISTICHE

sui consumatori online (fonte)

90%

preferisce visitare siti

nella propria lingua 

72%

preferisce comprare prodotti con

informazioni nella propria lingua

56%

afferma che disporre d'informazioni

nella propria lingua è più importante

del prezzo

42%

non compra mai prodotti

o servizi su siti in altre lingue

Nonostante la crescente influenza dell’inglese, sono pochi gli italiani (14%)

ed i francesi (24%) che padroneggiano questa lingua (fonte).